FSLJ-medlem i internationell styrelse

FSLJs styrelse har nu nominerat Lena Johansson, politisk chefredaktör för Land Lantbruk, till omval som vice ordförande i IFAJs (Internationell Federation of Agricultural Journalists) presidium.

Lena har varit medlem i FSLJ i många år och satt i föreningens styrelse mellan 1996 och 2017. Under åren har Lena hunnit med hela 15 kongresser inom IFAJ och hon har också varit medlem i – och ordförande för – flera av organisationens kommittéer.

Både professionell och varmhjärtad är Lena en utmärkt vice ordförande i IFAJ, vilket vi i FSLJ är mycket stolta över. Vi hoppas så klart att hon ska bli omvald i samband med kongressen i sommar.

/FSLJ:s styrelse

Upptäck kroatiska lantbruket

Nu finns det möjlighet för FSLJ-medlemmar att åka till Kroatien. Det är 6-10 juni. Är du intresserad av att åka? Mejla Lisbeth Karlsson (smedliza@telia.com) med din intresseanmälan senast nu på fredag 27/4. Är det flera som vill åka tar styrelsen beslut under helgen.

Nedan är programmet:



Croatian Agricultural Journalist Association (DANH) takes pleasure in inviting you to a low-budget press trip in Croatia from 6.th to 10.th of June 2018.

Since this is the first low budget press trip in our organization and in Croatia, we had in mind that although Croatia is a popular tourist destination, Croatian agriculture is pretty unknown to many, even to our colleagues agricultural journalists from other EU member states, so it is our intention to showcase the diversity that one can come across in Croatia, and as your hosts we will present particularly interesting Croatian agricultural producers.

Few will argue that there isn’t a better place to be than in Dalmatia early June, so come and visit Adriatic coast with the taste of authentic local agricultural products. Enjoy the sights of Croatian sea and nature wonders and see how they are used by talking to Croatian fishermen, world recognized and awarded cheese and winemakers and olive oil producers. Visit continental regions of Croatia and get to know vegetable and fruit growers, local farmers and learn about their life and other agricultural production in Croatia.

Here are the accents of the program:

Wednesday, 6th of June

There are 2 options for arrival and the beginning of the trip.

  1. You can come to Zadar airport on the 6.th of June before noon, or
  2. You can come to Zagreb airport on the 6.th of June before 10 am. Those who come to Zagreb will travel to Zadar by our bus.

June is the beginning of a tourist season in Croatia, so we recommend you to book your flights as soon as possible.

The first destination of the trip in the early afternoon will be the island of Pag and awarded cheesemaker „Gligora“, and after we will spend some time in an olive grove and vineyard talking to a manager of „MasVin“ cooperative well known for producing quality organic olive oil and wine. The day will end at another local winemaker with Dalmatian cuisine dinner.

Thursday, 7.th of June

What can be more reinvigorating than sunrise at Adriatic the coast? Well, we suggest to witness that for yourself and after breakfast to take a boat ride and visit a fish farm „Cromaris“ and get a chance to find out everything you want to know about fisheries and fishing in Croatia.

After lunch, we will depart from the city of  Zadar to Zadravec family in central Croatia.  We will visit an interesting Zadravec family owned mini dairy and get a taste of fresh cheese, favored by many Croatians.

Friday, 8.th of June

The third day will begin at BC Institute, leading seed and plant breeding company in Croatia where we will visit their crops and learn all about Croatian husbandry and farming. Then we will visit an exemplary vegetable grower Puškarić and have a lunch at his farm. The late afternoon is reserved for fruit producer „Vrtovi voća“ with an interesting innovation for frost protection. After dinner, we will head to an authentic Moslavina family estate with traditional wooden houses and there will be a wine tasting and a pleasant conversation with the local winemakers and also with Croatian member of European Parliament, Mrs. Marijana Petir.

Saturday, 9.th of June

After breakfast, we will leave Moslavina region and go to Slavonia region. „Osatina Group LTD.“ is a company with headquarter in the area of Đakovo. We will be introduced with company’s main activities including farming production, vegetable, milk, meat and feed mixture production, repurchase and trading of mercantile goods, retail and wholesale of seeds, fertilisers and plant protectors, fattening of bulls and pigs and production of electricity from biogas.

In the afternoon, we will go to family farm Vrakić, where you can meet Mr. Antun Vrakić, a farmer and a deputy president of Croatian Agricultural Chamber and his four sons. Every member of his large family works in agriculture and they live the traditional Croatian village life. At the end of the day, we will go to Radinje forest and hunting ground.

Sunday, 10.th of June

The last day of this trip, after the breakfast, you will be guests of the oldest agricultural radio broadcast show „Za selo i poljoprivredu“ which will in that occasion celebrate 70.th anniversary with live broadcast and with the special guest – Croatian minister of agriculture Mr. Tomislav Tolušić, who will also spend the morning with our group of agricultural journalist.

The program ends with the traditional Slavonian lunch.

The arrival to Zagreb airport is scheduled at 16:00.

The participation for the whole 5-day trip is 100 euro per person. The organizers don’t cover the cost of flights.

The organizers will cover costs of all meals, bus transfers and hotel stays in double bedrooms. In case of a single room preference, there is a 60 euro extra charge for the whole trip.

The number of seats for the trip is limited, so please register as soon as possible, and latest by the end of April. Please, again have in mind that the flights to Zagreb and Zadar will be soon sold out.

Take this unique opportunity and discover Croatian agricultural diversity!



Lär känna det bulgariska lantbruket

Två flugor i en smäll! Besök det informella jordbruksministerrådet som går av stapeln i Sofia i Bulgarien, samtidigt som du lär känna det bulgariska lantbruket. Det har du möjlighet nu när European Network of Agricultural Journalists bjuder in till lågbudgetresa till Bulgarian 2-5 juni.

Flygresa bekostas själv samt kostnaden för logi som är 100 euro för delat dubbelrum och 160 euro för enkelrum.

OBS. Senast tisdag 8 maj måste man höra av sig till FSLJ:s Lisbeth Karlsson om man är intresserad. Mejla Lisbeth.Karlsson@vxa.se vid intresse!

Nedan är programmet.


June 2nd to 5th 2018



June 2, Saturday

Arrival of Sofia Airport before 1400h and departure to Dolna Banya. (The colleagues, whose flights are later, will be transported to the place whith our personal cars)

Program in Dolna Banya (distance from Sofia 72 km):

– accommodation in the eco-hotel ”Dolna banya” (take your swimsuits – there is a swimming pool with hot mineral water). The hotel has own botanical garden with over 430 species of trees, bushes and flowers – http://hotel-dolnabania.com/en

– visit to a raspberry farm

– visit to an ostrich farm

– presentation of the opportunities for rural tourism and balneotourism (Dolna Banya is a resort village with mineral springs. One of hotels has its own energy production to supply a greenhouse for vegetables)

– dinner, overnight

June 3, Sunday

– breakfast

– departure for the Rose Valley in the area of ​​Manolovo village, Pavel Banya region (distance from Dolna banya – 175 km ).

– Presentation of producers of herbs and essential oils for the pharmacy and perfumery industry. Bulgaria is the world leader in lavender production and has export-oriented production of herbs and medicinal plants – 92% of all herbs in the world are found on the territory of the country.

– visit to ”Intermed 1” – a distillery for essential oils of lavender and healing plants (yellow millet, balm, immortal, mint, etc.).

– lunch

– presentation on the production of organic fruits and vegetables in Bulgaria. The country ranks first in the EU in growth of organic producers – five times increase for the last 5 years Meeting with the leadership of the Bulgarian Association ”Bioproducts” and with Stoilko Apostolov from Bioselena Biodiversity Foundation

– visit of Demonstration farm ”Under the Balkan” for dairy cattle from rare breeds in the village of Vasil Levski, Karlovo region. Dairy tasting

– presentation of the Bulgarian honey and its healing properties. In Bulgaria honey is produced from the Thracian age – 4-2 century BC.

– departure for the town of Peshtera (distance from Pavel banya 130 km)

– visit of ”Biovet” Ltd for medicines and pharmaceuticals products. Presentation of ”Huvepharma”

– a fast-growing global pharmaceutical company with a focus on developing, manufacturing and marketing animal health products

– dinner, overnight (at a hotel in Peshtera or in Plovdiv – 30 km away from Pazardzhik, where a visit is due on June 4 or in hotel ”Europe” – Sofia – http://www.hotel-europe-bg.com/en/

June 4, Monday

– breakfast

– follows a program organized by the Bulgarian Presidency

Informal Meeting of the Agricultural Ministers

Provisional Presidency program for Journalists

08:00                                 Meeting in the lobby of the hotel

08:30                                 Transfer to the village of Zvanichevo, Pazardzhik

Clothing: Comfortable shoes and casual clothing may require lightweight outerwear and an umbrella.

10:00 – 11:15           Visit of Gimel Greenhouses AD – biofarm for growing organic vegetables and fruits – informal meeting with the ministers

11:15 – 12:45                  Transfer to Chateau Kopsa wine cellar,  near Karlovo

12:45 – 14:45           Visit to the Chateau Kopsa Winery – walk in the vineyards, wine tasting and lunch

14:45 15:45                   Transfer to Kazanlak (valley of the roses)

15:45 – 16:30                  Demonstration – The Ritual ofPicking-roses, rose oil distillation

16:30 – 17:00                  Visit of the Museum of the roses – Kazanlak

17:00 – 18:00           Ethnographic exhibition the home and everyday lifeof the rose-maker, rose water tasting and various rose products)

18:00 – 20:40                  Transfer to Sofia (194 km, about 2 hours 38 minutes)

20:40                                 Return to the hotel

With reservation!:

– dinner with presentations of Copa & Cogeca and (probably) the Bulgarian Association of Agricultural Land Owners (http://www.baszz.net/index_gb.shtml) – place hotel ”Europe” – Sofia – http://www.hotel-europe-bg.com/en/

Tuesday, 5 June 2018

13:00                         Press conference of the Presidency and the European commission after the Informal meeting of the agricultural ministers. (Place: National palace of culture)

– departure for Sofia Airport

Link for accreditation:


Useful information you can find here:


– departure for Sofia Airport

Vetenskapsjournalister bjuder in FSLJ-medlemmar

Föreningen för medicin- och vetenskapsjournalister bjuder in FSLJ-medlemmar till en temakväll om skogen!


Föreningen för medicin- och vetenskapsjournalister, SMVJ, har medlemsmöte torsdagen den 19 april som FSLJ:s medlemmar är välkomna till!

Temakvällen handlar om skogen: Den stora skogsbranden i Västmanland sommaren 2014 ödelade en yta mer än tre
gånger så stor som Stockholm. Efteråt var frågorna många och flera
forskningsprojekt startade för att försöka besvara några av dem.

Vid medlemsmötet får vi besök av tre forskare och en författare som på olika sätt samlat kunskap kring det som hände. Se bifogad pdf: SMVJInbjudanMedlmöte20180419

Plats: Mötet hålls i SBU:s lokaler, S:t Eriksgatan 117, Sthlm
och startar med mingel mellan kl. 17 och 18.

Anmäl dig till:
Yvonne Busk 
eller SMS 0769-45 60 26
senast onsdag den 18 april

Här är FSLJ:s styrelse för 2018

Vid årsmötet i mars valdes Helena Wennström in som ny i styrelsen.

Såhär ser FSLJ:s styrelse ut det kommande året:

Helena Wennström är gammal medlem men ny i styrelsen. Helena är redaktör för Gröna Affärer, hushållningssällskapens tidning, och har tidigare lång erfarenhet från ATL, TT och lokalpress. Hon jobbar också med andra uppdrag inom journalistik och kommunikation. Bilden är från ett moderatorsuppdrag i riksdagen. Foto: Stefan Nilsson
Melissa Dahlqvist är suppleant i FSLJ:s styrelse. Sedan ett år tillbaka arbetar hon som kommunikations- och marknadsansvarig på det nybildade lantbruksmaskinföretaget Swedish Agro Machinery som bland annat säljer och servar CLAAS i Sverige. Melissa har tidigare arbetat som journalist och var med och startade upp Lantbruksnytt 2013. Bilden är tagen under Agritechnica 2017.

Det här är Marcus Lundstedt på jobb i Filippinerna! Marcus är suppleant i FSLJ:s styrelse. Med bakgrund som journalist, pressis och fotograf är han just nu utsänd för LRF-stödda biståndsorganisation We Effect till Asien. Bilden är från förra veckan där han dokumenterade hur småskaliga bondebanker kan stödja kvinnor som Roselyn att bli entreprenörer och på så vis ta sig ur fattigdomen.

Det här är FSLJ:s ordförande, Linda Grimstedt. Hon arbetar till vardags som redaktör på ATL – Lantbrukets Affärstidning, där hon ansvarar för paketeringen av papperstidningen. Linda är också nyhetsankare för ATL TV. Linda bor med sin familj i Södertälje och hänger också gärna i Nyköpings skärgård samt på landsbygden i Dalarna. Bilden är tagen i Malawi under en resa med LRF och We Effect. Foto: Marcus Lundstedt
Det här är Lisbeth ”Liza” Karlsson som är kassör inom FSLJ och vår internationella representant i IFAJ, som föreningen är ansluten till. Inom IFAJ är hon engagerad bland annat i frågor rörande pressfrihet. Liza är husdjursagronom och journalist men eftersom hon även har en hel del webbutbildning i bagaget så kombinerar hon arbetet på tidningarna Husdjur och Nötkött med att vara projektledare för olika webbprojekt inom Växa Sverige. Bilden är från den långvandring som Liza gjorde i Spanien förra året – Camino de Santiago de Compostela.
Det här är Frida Jonson, sekreterare i FSLJ:s styrelse! Hon jobbar på AGFO med fokus på framtidens matproduktion och är även redaktör på Grönt väder. Frida har tidigare jobbat på ATL och Helsingborgs dagblad. Hon är uppvuxen på en mjölkgård i Halland men hänger numera mest på västgötaslätten.

Här är Anna Nilsson, vice ordförande i FSLJ. Vanligtvis roddar hon tidningen Tidningen Lantmannen, ett månadsmagasin för professionella lantbrukare, där hon är chefredaktör. Bilden är från i november när hon reste tillsammans med 29 lantbrukare på Lantmannens läsarresa i Argentina. Hennes hjärta klappar annars alltid lite extra för södra Möre, söder om Kalmar där hennes familj driver ett lantbruk med växtodling, grisuppfödning och skogsbruk.


Det här är Anders Ingvarsson som sitter i FSLJ:s styrelse och har arbetat som journalist sedan slutet av 70-talet. Skriver huvudsakligen om lantbruk, mat och miljö och har även publicerat böckerna Makten över matkassen och Mjölkresan – reportage från USA. Arbetar idag som frilansjournalist. Foto: Ann Lindén

Förlängd deadline på tävlingar

IFAJ har förlängt deadline på sina tävlingar! FSLJ vill passa på att påminna om att skicka in sina alster och vara med och tävla internationellt!

Deadline är förlängd till och med onsdag den 28 februari.

För att vara med och tävla i fototävlingen Star Price Photography kan man lägga in sina bilder själv.

För de ansökningarna som handlar om digital media måste gå via FSLJ. Skicka snarast din artikel till FSLJ:s Katarina Cumselius.

Likadant gäller för audio award, alltså radio eller podd. Skicka ditt bidrag till FSLJ:s Katarina Cumselius.

För Agtech, jordbruksteknikstävlingen Caterpillar Agtech Award går det att lägga in sitt tävlingsbidrag själv på hemsidan!

Mjölkintresserad? Chans att åka till tyska mjölkgårdar

Nu finns en möjlighet för FSLJ-medlemmar att åka på en så kallad lågbudgets pressresa till Tyskland och Nederländerna.

Resan är den 5-7 april och håller till i gränslandet mellan Tyskland och Nederländerna. Under resan besöker man laboratorier, testgårdar och mjölkgårdar i både Nederländerna och Tyskland. Resenärer kommer även få en inblick i hur tyska och holländska veterinärer jobbar för att få bort mastit, juverinflammation samt i hur man försöker minska användningen av antibiotika.

Det är begränsat antal journalister som får plats på resan så det är endast en person per land som får åka, finns flera intresserade ställs man i kö.

Resan kostar 130 euro inklusive två hotellnätter och avgiften till ENAJ. Resekostnader till eventet ingår ej.

Mer information om resan hittar du här! 

Är du intresserad av att åka? Hör av dig snarast till FSLJ:s Frida Jonson. 

Stipendie gav unik resa till Sydafrika

Jag beviljades 2017 15 000 kronor ur Ivar Petersons stipendiefond för att kunna delta vid IFAJs världskongress i Johannesburg och Kapstaden, Sydafrika.

Kongressen inleddes i Johannesburg där en dag ägnades åt kongressens årsmötesdel. Deltagarna gavs en introduktion till Sydafrika och dess jordbruk och olika rasföreningar fanns samlade för att visa upp får, getter och hästar typiska för landet.

På eftermiddagen höll också IFAJs generalförsamling sitt möte, där jag representerade Sverige tillsammans med Lisbeth Karlsson.

Dagen efter var det dags för veckans första utfärd, för min del till Vito Ruganis morotsodling och juicefabrik. Vitos morötter odlas i tre olika klimatzoner inom en kort radie från juicefabriken, vilket gör att han har tillgång till färska morötter året om.

Vito Rugani deltog också i den sydafrikanska landreformen, där gårdens svarta arbetare hade möjlighet att få en bit mark för att så småningom kunna bygga sina egna bostäder.

Eftermiddagen tillbringades i ”mänsklighetens vagga”, en utställning om människans utveckling belägen i det område där de allra första spåren av den moderna människan har hittats.

Dagen avslutades med den mest spektakulära middagen under måne och stjärnor runt en öppen lägereld på en lodge mitt ute i vildmarken. Ett minne för livet.

Dag två blev det tidig start med bussen mot Monate game lodge, en park för inhemska vilda djur som giraff, lejon och krokodiler.
Privata viltparker har blivit en växande affär i Sydafrika och har bidragit till ökande viltstammar i landet.

På eftermiddagen gick flyget mot Kapstaden och kongressens andra del.

Kongressens fjärde dag – och tredje utfärd – bjöd på besök hos företaget Laastedrift med omfattande odling av grönsaker, äpplen och päron. Gården hade också en mindre fårflock på 5000 djur… Belägen på en bergssluttning var smältvatten och dammar som fångade upp det, en viktig nyckel för gårdens vattenförsörjning.

Gården hade också sedan många år tillbaka en egen skola och förskola för sina arbetare. En sjuksyster kom regelbundet till gården för att ta hand om arbetarnas hälsa. Gårdens variant av landreform var ett dotterföretag med en gård som samägdes med arbetarna.

Dag fem gick den sista utfärden till Fair Cape dairies, en imponerande familjeägd mjölkgård med 5000 kor som mjölkades i en enorm karusell. I det torra landskapet var bete för korna uteslutet, men de vistades i stora skuggade lösdrifter med fläktar mot hettan. Mjölk är en växande produkt i ett land där medelklassen får det allt bättre ställt och gården tillverkade ett flertal produkter under eget varumärke.

Trötta och fulla av intryck återsamlades vi på kvällen för avskedsmiddag, innan färden gick hemåt igen dagen efter.

Sammanfattningsvis har besöket i Sydafrika gett en glimt av ett spännande jordbruksland – om än bara ur de vita storfarmarnas perspektiv. Trots ett intensivt schema gavs också möjlighet till unika upplevelser och storslagna vyer – om inte annat så ut genom bussfönstret. Jag värdesätter lika högt mötena med kollegorna från hela världen, samt känslan av samhörighet med lantbruksjournalister med olika bakgrund men med liknande erfarenheter och kunskaper kring vår gemensamma livsmedelsproduktion.

Linda Grimstedt

Stipendiemedel gav minnen för livet

Jag åkte till Sydafrika med hjälp av stipendium ur Ivar Petersons stipendiefond.

På fredag är det sista dagen att lämna in ansökan för att få stipendium ur Ivar Petersons stipendiefond. Förra året sökte och beviljades jag pengar för att delta i IFAJ:s världskongress och det var verkligen ett minne för livet. Här får ni ta del av en del av resan.

I början av april 2017 samlades ett 100-tal lantbruksjournalister och kommunikatörer utanför Pretoria i Sydafrika. Jag delade rum med  den svenska lantbruksjournalisten Linda Grimstedt som också hade fått stipendium.

De första dagarna inleddes med konferens och sedan hade vi våra första gårdsbesök. Jag besökte bland annat Brylyne Chitsunge, en stark kvinna som driver sitt eget lantbruk. Hennes mark var gigantisk, hon hade många olika djur på gården och odlade grönsaker i tunnlar.

Sedan bar det av till Kallie Schoeman, en citrusfarm på 1 400 hektar. Det var ett gigantiskt område. Företaget exporterar cirka 70 procent av skörden till bland annat EU, Kina och Ryssland.

Efter några dagar flög vi ner till Kapstaden för att fortsätta kongressen. Då besökte vi bland annat vingården Van Loveren som är ett av Sydafrikas största familjeägda vingårdar. Vi fick en rundvisning på det gigantiska området och fick sedan testa fantastiskt vin.

På eftermiddagen besökte vi Dutoitskloof Winery som stöttade ett Fairtradeprojekt på sin vingård där de bland annat bedrev skola
och barnavårdscentral.

Ett annat gårdsbesök som jag aldrig kommer glömma är besöket på mjölkgården Fair Cape Dairies. En gigantisk mjölkgård som bland annat hade mjölkrobotar från svenska Delaval. Det är ju helt andra förutsättningar att driva mjölkproduktion i Sydafrika jämfört med de gårdar jag besökt i Sverige.

Vi hade magiska kvällar med människor från alla världens hörn i alla möjliga åldrar. Det var många spännande möten och diskussioner. Jag glömmer aldrig middagen under bar himmel till livemusik, eller den sista middagen med gänget med fin middag och dans in på småtimmarna.

Resan var verkligen en resa för livet och jag har skapat mig ett värdefullt kontaktnät med journalister och kommunikatörer över hela världen.

Dessutom fick jag göra en massa spännande gårdsbesök och få uppleva Sydafrika som jordbruksland.

Melissa Dahlqvist
Kommunikations- och marknadsansvarig
Swedish Agro Machinery


Missa inte världsomspännande tävling!

Föreningen Skogs och lantbruksjournalister, FSLJ är en del av den internationella organisationen IFAJ som står för International Federation och Agricultural Journalists.

IFAJ utlyser varje år ett antal journalistiska tävlingar där alla medlemmar i de olika länderna får möjlighet att delta. I år utlyser de tävlingar inom sex kategorier.

I alla kategorier förutom foto, väljs det svenska tävlingsbidraget ut av FSLJ, därmed måste bidraget kommit FSLJs styrelse tillhanda senast den 16 februari.

När det gäller fototävlingen är det dock medlemmen själv som skickar in sitt bidrag, senast den 23 februari.

Se mer om de olika tävlingarna nedan och klicka in er på IFAJs hemsida för tävlingsvillkor.

The Star Prize för Print – uppmärksammar den bäst skrivna jordbruksjournalistiken 2017. Texten måste översättas till engelska för att vara med i tävlingen. Detta kan med fördel göras av den tävlande men kan även ordnas av FSLJ.

Läs mer om tävlingen här! 

Skicka ditt tävlingsbidrag till katarina.cumselius@gmail.com senast den 16 februari.


The Star Prize för digitala media uppmärksammar god digital kommunikativ journalistik som lyckats kombinera minst tre av följande inslag: text, bild, ljud eller video.

Läs mer här!

Skicka ditt tävlingsbidrag till katarina.cumselius@gmail.com senast den 16 februari.


The Star Prize för video uppmärksammar enastående videoinnehåll som primärt producerats för att sändas på tv eller på webben.

Läs mer här!

Skicka ditt tävlingsbidrag till katarina.cumselius@gmail.com senast den 16 februari.


The Star Prize för ljud uppmärksammar enastående ljudreportage som primärt producerats för radio, web eller podcast.

Läs mer här!

Skicka ditt tävlingsbidrag till katarina.cumselius@gmail.com senast den 16 februari.


The Star Prize för Foto uppmärksammar det bästa fotot inom genren jordbruk för 2017. Tävlingen är indelad i tre kategorier, människor, produktion, landskap/natur och man kan tävla med ett foto i varje kategori om man vill det.

Läs mer här!

Läs mer om tävlingens villkor här och skicka in dina bilder via denna länk senast den 23 februari.

Deadline 23 februari.

The IFAJ/Caterpillar AgTech reportagepris uppmärksammar rapportering i världsklass om appliceringen av ny teknik inom den växande genren “agtech”.  Texten måste översättas till engelska för att vara med i tävlingen. Detta kan med fördel göras av den tävlande men kan även ordnas av FSLJ.

Läs mer här!

Skicka ditt tävlingsbidrag till katarina.cumselius@gmail.com senast den 16 februari.